两个长城：纪念中国第一封电子邮件发送20周年

9月 24, 2007

   1987年9月20日20时55分，中国兵器工业计算机应用研究所的研究人员在一台西门子7760大型计算机上进行着一项具有里程碑意义的试验。随着键盘被敲击发出的最后一声“吧嗒”，计算机屏幕上闪出“发送完成”字样。
        中国第一封电子邮件就此诞生，世界各地的祝贺邮件纷至沓来，中国第一次以网络的形式同世界连接在一起。
        在德国卡尔斯鲁厄大学，这封来自中国的邮件仍完好保留。邮件内容为“Across the Great Wall we can reach every corner in the world.(越过长城，我们走向世界)”。
        这封邮件中的“长城”只是一个比喻。耐人寻味的是，20年过后，在互联网络如此发达的今天，如果重复发送同一份邮件，却要穿越真实存在的 “长城”——Great Firewall。
        对此维客百科(http://www.wiki.cn/)是这样解释的：防火长城，其英文名称Great Firewall of China（与长城 Great Wall 相谐的效果），简写为Great Firewall，缩写GFW，也称中国防火墙或中国国家防火墙，指中华人民共和国政府在其管辖互联网内部建立的多套网络审查系统的总称，包括相关行政审查系统。一般情况下主要指中国对互联网内容进行自动审查和过滤监控、由计算机与网络设备等软硬件所构成的系统。
        中国电信、中国网通、教育网等因特网服务提供商都安装了这样的系统，从而在整个中国大陆实现关键字过滤、联网阻断、封锁IP地址等功能。
        1998年9月22日，公安部党委会议决定，在全国公安机关开展金盾工程，即公安信息化工程。据中央电视台报道，至2002年为止，初期工程花费了人民币六十四亿元。
        为什么要建立如此庞大的系统？
        20年前，互联网是一个纯学术的网络，仅供世界各地的科学家进行数据交换和信息交流。而今天，网络世界可谓鱼龙混杂，传递着各种声音，也流窜着各种有害信息。
        长期以来，媒体是党和人民的喉舌,也是社会公器，引导着正确的舆论方向。外国媒体落地中国从来都是需要审查的。而在网络信息传播如此发达的今天，国外一些不利于国家稳定、社会和谐的信息却能够超越国家的界限传递到人们面前。因此，为了在因特网内以科学的理论武装人、以正确的舆论引导人，就有必要对网络信息进行适度的监管，在中国的因特网中建一座新的长城。于是才有了今天的GFW。
        越过长城，我们走向世界。20年前的话语读来如此亲切。中国历代王朝修建抵御外族入侵的长城，今天依然在虚拟的世界里发挥独特的作用，继续创造着奇迹。